Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Нидерландский

John en ik zijn uit elkaar gegaan

Толкование Перевод

1 John and I have split up

John and I have split up

John en ik zijn uit elkaar gegaan

English-Dutch dictionary > John and I have split up
2 split

adj. gesplitst; gespleten; gescheiden (mening, etc)
--------
n. spleet; scheuring; scheur; bananasplit (ijssoort); halve fles drank
--------
v. splijten; splitsen; verdelen; delen; scheuren; weggaan

split¹

[ split]

I 〈 telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 spleet ⇒ scheur, kloof; 〈 figuurlijk〉 breuk, scheiding

2 deel ⇒ gedeelte, aandeel

3 ijscoupe ⇒ ijs met fruit

4 〈 politiek〉 gesplitste stem ⇒ stem uitgebracht op tegengestelde kandidaten

II 〈 niet-telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 splitsing

III 〈meervoud; the〉

1 spagaat

♦voorbeelden:

1   do the splits • een spagaat maken

————————

split²

〈 bijvoeglijk naamwoord〉〈→ Sporttermen: American footballSporttermen: American football/〉

1 gespleten ⇒ gebarsten

2 gesplitst ⇒ gescheurd

♦voorbeelden:

2   〈 sport〉 split decision • niet-eenstemmige beslissing

     〈 bouwkunst〉 split level • met halve verdiepingen

     〈 psychologie〉 split mind/personality • gespleten persoonlijkheid

     split pea • spliterwt

     split pin • splitpen

     split second • onderdeel van een seconde, flits

     split shift • gebroken dienst

     〈 Amerikaans-Engels, voornamelijk politiek〉 split ticket • gesplitste stem 〈 stem uitgebracht op kandidaten van verschillende partijen〉

¶ 〈 American football〉 split end • split end

     〈 sport〉 split striker • schaduwspits

————————

split³

〈 split, split〉

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉〈 informeel〉

1 〈+on〉 verraden

2 'm smeren

♦voorbeelden:

1   I know you have split on me • ik weet dat je me verraden hebt

II 〈 onovergankelijk en overgankelijk werkwoord〉

1 splijten ⇒ splitsen; 〈 figuurlijk〉 afsplitsen, scheuren

2 delen ⇒ onder elkaar verdelen

♦voorbeelden:

1   John and I have split up • John en ik zijn uit elkaar gegaan

     split up into groups • (zich) in groepjes verdelen

2   let's split (the bill) • laten we (de kosten) delen

III 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 verdunnen 〈 sterkedrank〉

English-Dutch dictionary > split

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

John en ik zijn uit elkaar gegaan

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

John en ik zijn uit elkaar gegaan

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: